Jak olejować włosy, który olej wybrać i jak zrobić test na typ porowatości włosów w domu

Jak olejować włosy, który olej wybrać i jak zrobić test na typ porowatości włosów w domu


When I discovered natural oils for my hair I knew that I should write this post one day. So, today is a time to talk about hair porosity and moisturizing with natural oils. Every hair type should use oils for its hair, but it's so important to know which oil is perfect for them. If you want to change your hair routine a bit and make them more nourish, just keep on reading :) 

What Is A Hair Porosity
Porosity refers to how well your hair is able to absorb and hold moisture. It is affected by the flexible outer hair layer called the cuticle, which determines how easily moisture and oils pass in and out of your hair. For most, porosity is genetic, but it can also be affected by external factors such as exposure, heat treatments and chemical processing. Knowing your hair's porosity can help you choose the right products to keep your hair well-moisturized, supple, strong and shiny.

Hair Porosity Test
We got a 3 types of hair porosity, so let's do a fast home test. You need only one hair and a bowl with warm water (not hot).
Put your hair in the bowl for about 10-15 minutes (look if it doesn't touch the wall of the cup) and let them sit for about 10 minutes.
If your hair floats, you have low porosity. If it half floats half sinks you have medium porosity. If it just sinks you have high porosity.

Which Oil To Choose To Your Hair Type
Low porosity – it means that your hair should be healthy, and is often very shiny, especially when it's dark in color. Low porosity hair repels moisture when you try to wet it and is hard to process since it resists penetration of chemicals.

Stick to protein-free, daily conditioners with humectants such as glycerin, honey, aloes, urea, hialuronic acid, panthenol. Low porosity hair requires moisturizers rich in emollients
The best oils for this type: coconut oil, babassu oil, jojoba oil, sunflower oil, shea butter, cocoa butter.
Here you can see how low porosity hair look like.



1.Ogx Weightless Cocnut Water €8.75 | 2.Organic Shop Grape&Honey €1.75 | 3.Gosh Coconut Oil €6.25 | 4.Hello Naure Coconut Oil Moisture&Repair €5


1Kallos Honey 275 ml €1.50 | 2Anwen Kokos I Glinka €10 | 3Kallos Aloe 1000ml €2.50

Medium Porosity - Hair with medium porosity often requires the least amount of maintenance. The cuticle layer is looser, allowing just the right amount of moisture to enter while preventing too much from escaping. Hair with normal porosity tends to hold styles well, and can be permed and colored with predictable results. Over time, however, these processes can damage your hair and increase its porosity.

Occasional deep conditioning treatments with protein conditioners can benefit medium porosity hair, but proteins should not be included in your daily regimen. It's good to choose products for every type of hair.
The best oils for this type: macadamia oil, almond oil, sesame oil, avocado oil, argan oil, olive oil, moringa oil, Neem oil, jojoba oil.
Here you can see how medium porosity hair look like.


1.Ogx Anti Breakage Keratin Oil €8.95 | 2.Ogx Ever Straight Brazilian Keratin Therapy €8.95 | 3.Dove Nourishing Oil Care €5.25 | 4. Ziaja Masło Kakaowe €1.25


1.Bania Agafii Maska Jajeczna €3.75 | 2.L'Oreal Mythic Oil 500ml €23.75 | 3.Kallos Silk 1000ml €2,50

High Porosity – can be damage from chemical processing, rough treatment or environmental damage. High porosity hair has gaps and holes in the cuticle, which let too much moisture into your hair and leave it prone to frizz and tangling in humid weather. 

Because highly porous hair can also lose moisture easily, it's important to use leave-in conditioners, moisturizers and sealers. You can even follow up with a heavy hair butter to help fill the gaps in your damaged cuticles and further protect your hair from losing too much moisture
The best oils for this type: grape oil, sunflower oil, black seed oil, brazil nut oil, peach kernel oil, apricot oil, macadamia oil, plum kernel oil, corn oil, linseed oil, watermelon seed oil
Here you can see how high porosity hair look like.



1.Ogx Renewing Moroccan Argan Oil €8.95 | 2.Garnier Ultra Doux €1.35 | 3.Chi Argan Oil Plus Moringa Oil €12 | 4.Macadamia Professional Nourishing Moisture 100ml €6.50


1.Kallos Blueberry 1000ml €2,50 | 2.Yves Rocher Reparation with Jojoba&Karite €6.50 | 3.Macadamia Professional Deep Repair €25

How To Moisturize With Oils
Put your oil min. 3H before hair washing. I love to sleep with the oil on my hair. Heat the towel with a hairdryer and just wrap your hair. Heat helps to go the oil deeper into your hair. After moisturizing with oils you must wash your hair with your favourite shampoo. 

Remember that this is only a general outline and I just showed you some product that should work for your hair, but they don't have to. Just watch you hair to know what is the best for them! 

Did you ever use this way to nourish and moisturize your hair? Which type of hair you got? What do you think about oils and which one is your favourite? :)


Kiedy odkryłam olejowanie włosów, wiedziałam, że pewnego dnia podzielę się tym na blogu. Dziś jest właśnie ten dzień w którym chcę przybliżyć wam czym jest porowatość włosów, olejowanie i jakie olejki wybrać, by odpowiednio odżywić włosy. Więc jeśli chcecie zmienić nieco waszą włosową rutynę i sprawić, by były bardziej nawilżone, to zapraszam do dalszego czytania.

Czym Jest Porowatość Włosa
Porowatość włosa pozwala określić nam jaki typ włosa posiadamy oraz jak dobrze nasz włos jest w stanie wchłonąć wilgoć lub oleje. Wkładając włos pod mikroskop można zauważyć, że nie jest on gładki tak jak mogłoby się to wydawać, a zbudowany jest z małych nachodzących na siebie łusek przypominających szyszkę. W zależności od porowatości, łuski mogą być bardziej przylegające lub mniej, dlatego porowatość włosa to nic innego jak określenie stopnia rozchylenia łusek.

Jak Wykonać Test Na Porowatość Włosów
Mamy 3 typy porowatości włosa, dlatego wykonajmy szybki domowy test, by przekonać się jaki typ posiadamy. Potrzebujesz jednego włosa oraz miski z ciepłą (ale nie gorącą) wodą.
Połóż włos na wodzie, ale tak by nie dotykał ścianek i pozostaw go na około 10 min. 
Jeśli Twój włos pływa, znaczy, że jest niskoporowaty. Jeśli wpół pływa, wpół jest zanurzony oznacza to, że jest średniporowaty. Jeśli zanurzył się cały, to oznacza, to, że jest wysokoporowaty. 


Jaki Olej Wybrać Dla Swojego Typu Włosów
Niska porowatość – oznacza to, że włosy zazwyczaj są zdrowe i najczęściej lśniące, szczególnie kiedy mają ciemny kolor. Niskoporowate włosy odpychają wilgoć i są trudne do okiełznania, ponieważ są odporne na działanie chemikaliów zawartych w kosmetyków.

Trzymaj się bezproteinowych odżywek (ponieważ proteiny budują dodatkowo włos). Do codziennego stosowania używaj odżywek humektanowych (nawilżających) w których znajdziesz takie składniki jak gliceryna, miód, mocznik, kwas hialuronowy oraz pentanol. Ten typ włosów wymaga używania nawilżaczy wzbogaconych o emolienty. 

Najlepsze oleje dla tego typu włosów: olej kokosowy, olej babassu, olej jojoba, olej słonecznikowy, masło shea, masło kakowe.
Tutaj możesz zobaczyć jak wygląda struktura włosa niskoporowatego. 




1.Ogx Weightless Coconut Water 34.90 zł | 2.Organic Shop Grape&Honey 7zł | 3.Gosh Coconut Oil 25 zł | 4.Hallo Nature Coconut Oil Moisture&Repair 20 zł


1.Kallos Honey 6 zł | 2.Anwen Kokos I Glinka 39 zł | 3.Kallos Aloe 1000ml 11.99 zł

Średniporowate – łuski włosa są delikatnie rozchylone, co pozwala wprowadzić odpowiednią ilość wilgoci, zapobiegając jednocześnie wydostaniu się jej. Włosy o normalnej porowatości są łatwe w ułożeniu, a farbowanie zazwyczaj wychodzi tak jak to sobie zaplanowaliśmy. 

Warto próbować masek oraz odżywek przeznaczonych włosom wysokoporowtym oraz miskoporowatym oraz okazjonalnie nakładać odżywki proteinowe, jednak nie należy włączać ich do codziennej pielęgnacji włosów. 
Najlepsze oleje dla tego typu włosów: olej macadamia, olej migdałowy, olej sezamowy, olej z awokado, olej arganowy, oliwa z oliwek, olej moringa, olej neem, olej jojoba.

Tutaj możesz zobaczyć strukturę włosa średnioporowatego. 


1.Ogx Anti Breakage Keration Oil 35 zł | 2.Ogx Brazilian Keratin Therapy 35 zł | 3.Dove Nourishing Oil Care 10.99 zł | 4.Ziaja Masło Kakowe 4.99 zł


1.Bania Agafii Maska Jajeczna 10.99 zł | 2.L'Oreal Mythic Oil 500ml 85 zł | 3.Kallos Silk 1000ml 11.99 zł

Wysokoporowate – zazwyczaj zniszczone przez wysoką temperturę, obróbkę chemiczną (np. farbowanie), lub szkodami środowiskowymi. Włosy mają sporo szczelin, które zatrzymują wilgoć, przez co włosy skłonne są do kręcenia się oraz plątania. 

Ponieważ włosy te potrafią też tracić szybko wilgoć, ważne jest by regularnie stosować mocno nawilżające (emolientowe) odżywki oraz maski i spraye przeciw wysokiej temperaturze. Odpowiednie dla włosów wysokoporwatych będą też ciężkie masła. 
Najlepsze oleje dla tego typu włosów: olej winogronowy, olej słonecznikowy, olej z czarnuszki, olej z orzechów brazylijskich, olej z brzoskwini, olej z moreli, olej macadamia, olej z pestek śliwki, olej kukurydziany, olej lniany, olej z nasion arbuza. 
Tutaj możesz zobaczyć strukturę włosa wysokoporowatego.


1.Ogx Renewing Moroccan Argan Oil 35 zł | 2.Garnier Ultra Doux 5.39 zł | 3.Chi Argan Oil Plus Moringa Oil 46 zł | 4.Macadamia Professional Nourishing Moisture 100ml 25 zł


1.Kallos Blueberry 1000ml 11.99 zł | 2.Yves Rocher Reparation z olejkiem Jojoba&Karite 21.90 zł | 3.Macadamia Professional Deep Repair 95 zł

Jak Olejować Włosy
Nałóż olej na min. 3H przed myciem włosów, aczkolwiek ja uwielbiam nakładać olej na całą noc. Ogrzej ręcznik, a następnie owiń nim włosy. Ciepło pochodzące z ręcznika pomoże wniknąć olejowi głębiej w Twoje włosy. Po olejowaniu umyj włosy ulubionym szamponem (najlepiej delikatnym bez SLS).
 


Pamiętaj, wszystkie produkty oraz informacje, które Ci podałam to tylko ogólny schemat i nie każda odżywka, która powinna zadziałać na Twoich włosach sprawdzi się. Najlepiej testować i obserwować swoje włosy, by wiedzieć, co tak naprawdę im służy!

Czy kiedykolwiek olejowałeś włosy? Który typ włosów posiadasz i który z olejków jest Twoim ulubionym do odżywiania? :)
Review:Bielenda Enzyme Scrub+White Clay mask|Bielenda Peeling Enzymatyczny+Biała Glinka maseczka kojąco-nawilżająca

Review:Bielenda Enzyme Scrub+White Clay mask|Bielenda Peeling Enzymatyczny+Biała Glinka maseczka kojąco-nawilżająca



Good morning guys. It's time for a Mask Time. I didn't add any mask review from 2 months, even if I use masks regualry. If you was waiting for a reviw like this, just check out my opinion on a nice Polish enzyme scrub and white clay in one mask by Bielenda.
--------------------
Dzień dobry kochani. Nadszedł czas na kolejną recenzję z serii Mak Time. Nie recenzowałam masek przez całe 2 miesiące, chociaż używałam ich regularnie, dlatego jeśli czekaliście na taki wpis, to zapraszam do poznania mojej opinii na temat peelingu enzymatycznego oraz białej glinki w jednej masce od Bielendy.
  


Product Info
This extremely effective soothing and moisturizing treatment for dry, sensitive skin prone to redness consists of an innovative set of two professional products: ENZYME SCRUB + WHITE CLAY based on the formula used in beauty salons. This innovative product achieves results comparable to REVITALIZATION treatments in a fast and convenient way, and may be an alternative to beauty salon visits.
--------------------
Niezwykle skuteczny kojąco – nawilżający zabieg do cery suchej, wrażliwej, naczynkowej to innowacyjny zestaw dwóch profesjonalnych preparatów: PEELING ENZYMATYCZNY + GLINKA BIAŁA opartych na formule stosowanej w gabinetach kosmetycznych. Ten nowatorski kosmetyk do zadań specjalnych w szybki i wygodny sposób pozwala osiągnąć efekty porównywalne z zabiegami REWITALIZUJĄCYMI i może stanowić alternatywę dla wizyt w salonach piękności. 


Action
After using the scrub face is soft and really smooth. Pores looks a bit smaller, but it can't cleanse them really deeply. Skin looks healthy and it's ready to apply the mask. Clay mask smells nice, not too intensive. It doesn't make a clay shell one the face what I really like in this product. Doens't burn the face.
After using face looks really clean, pores are smaller and the skin seems to be brighter and firm a bit.
--------------------
Po użyciu peelingu skóra jest miękka i bardzo gładka. Pory wydają się pomniejszone, ale scrub nie potrafi oczyścić ich w głębszych partiach skóry. Skóra wygląda na zdrowszą i jest gotowa do dalszej pielęgnacji.
Glinkowa maska pachnie ładnie i niezbyt intensywnie. Nie zastyga na skorupę, co bardzo mi odpowiada. Nie piecze w twarz.
Po użyciu maski twarz jest oczyszczona, pory są pomniejszone, a twarz wydaje się być lekko ujędrniona i rozjaśniona.
 


Ingredients
Peeling: Aqua(Water), Glycerin, Urea, Carica Papay (Papaya) Fruit Extrct, Bacillus Ferment, Penthanol, Sodium Lactate, Propylene Glycol, Acrylates/C10-30, Alkyl Acrylate Crosspolymer, Polysorbate – 20, Maltodextrin, Mica, CI 77891 (Titanium Dioxide), Disodium EDATA, Triethanolamine, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin. DMDM Hydration, Parfum (Fregrance).
Mask: Aqua(Water), Kaolin, Talc, Zinc Oxide, Glycerin, Orbignya Oleifera Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Panthenol, Allantoin, Glyceryl Sterate, Magnesium Aluminium Silicte, Hydroxyethylcellulose, Ceteareth -18, Lactic Acid, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, DMDM Hydration, Parfum (Frgrence).

Final Thoughts

This is really nice set, but in my opinion it can't be an alternative to beauty salons visits. It's just a cheap option for sensitive skins that need to be clean and smooth. Of course I recommend this product and I will back to this.
--------------------
Jest to fajny zestaw, ale moim zdaniem nie zastąpi nam wizyty w salonie piękności. To po prostu tania opcja dla skór wrażliwych, które potrzebują oczyszczenia i wygładzenia. Oczywiście polecam ten produkt i myślę, że będę do niego wracać.
My October Cosmetics Haul

My October Cosmetics Haul


Hallo ladies, how are you? We got a fall and there's cold ouside, but it doesn't mean that we can not do a cosmetic purchase. I needed a lot of new skin, makeup and hair cosmetics, so here's my big October cosmetic haul. Of course I'm testing all of these products, so you will see them in the review soon :)
--------------------
Cześć piękne, jak się macie? Mamy jesień i ostatnio pogoda nie dopisuje, jednak nie oznacza to, że nie możemy zrobić małych zakupów. Potrzebowałam trochę nowych kosmetyków do makijażu, twarzy oraz włosów, dlatego dziś chciałabym podzielić się z Wami moim ostatnim Październikowym haulem. Wszystkie produkty są w fazie testów, więc za jakiś czas z pewnością pojawią się recenzje :
)

MAKE-UP


Healthy Mix Anticerne Correcteur in 51 Light
This is my new HIT. It has a perfect yellow undertone which just looks good on my warm yellow-toned skin. I just found an old version in a good price, but I know there's a new version with the applicator. Bought here for 3.90.

--------------------
Ten korektor to mój nowy HIT. Ma piękne żółte tony, które idealnie pasują do mojej ciepłej skóry w żółtej tonacji. Znalazłam starą wersję korektora, ale wiem, że jest też nowa z aplikatorem. Kupiłam tutaj za 15.49 zł. 



Astor Perfect Stay 24h Foundation+Primer in Ivory 100
I needed a new foundation. I heard that this one has yellow tones and it's really good. I've been using a concealer from this series, so I decided to try this foundation out. It doesn't have super yellow tones, but it looks even good. Bought here for 7.25.

--------------------
Potrzebowałam nowego podkładu. Słyszałam, ze Astor ma w sobie żółte tony i jest całkiem dobry. Używałam korektora z tej serii, wiec byłam ciekawa podkładu. Moim zdaniem nie posiada super żółtych tonów, ale na buzi wygląda ładnie. Kupiłam tutaj za 28.90 zł. 
 


Bielenda Nude Glow Foundation in 01

I heard that Nude Glow has a yellow tones and gives a nice glow to the skin. I neede something light for fast market makeup which I can aplly with my fingers and use as a concealer as well. Now I can say that it's not so light on the skin, but I totally don't know how does it look like. Bought here for 11.99.
--------------------
Słyszałam, że Nude Glow posiada żółte tony i daje ładny blask na skórze. Potrzebowałam czegoś lekkiego na szybkie wyjścia do sklepu, czegoś co będę mogła nałożyć placami i użyć również jako korektora pod oczy. Na tę chwilę mogę powiedzieć, że podkład nie jest lekki, ale nie wiem jak wygląda na skórze, Kupiłam tutaj za 11.99zł.


SKIN CARE 


Ktc Pure&Natural Rose Water
I love rose extract, so I just decided to include a rose water as a tonic and serum to my skincare routine. Bought here for 1.15.
--------------------
Uwielbiam ekstrakt z róży, dlatego postawiłam włączyć do mojej codziennej pielęgnacji naturalną wodę różaną. Kupłąm tutaj za 4.59 zł. 


Bielenda Super Power Mezo Tonic
Bielenda is one of the best Polish brand. I needed a new tonic, so I chose this tonic with hyaluronic, almond and lactobionic acid what seems to be a perfect option for fall. Bought here for 2.80.
--------------------
Bielenda jest jedną z moich ulubionych Polskich marek. Potrzebowałam toniku, więc zaopatrzyłam się z tonik Bielendy z kwasem hialuronowym, migdałowym i laktobionowym, co wydaje się świętną opcją na jesień. Kupiłam tutaj za 11.22 zł. 


Tołpa Gentle Face Wash Gel With Lotus And Anise Extract
It's like my standard step - Tołpa face wash gels. I just like them and they works really good on my skin. Bought in Polish Biedronka market for 2.50.
--------------------
Tołpa to już u mnie standard jeśli chodzi o żele do mycia twarzy. Bardzo je lubię, ponieważ są delikatne i zazwyczaj nie robią mi krzywdy. Kupiłam w Biedronce za 10zł. 


Evree Sugar Lips Peeling
My lips just begged me for a new lip peeling. I like Evree so much and I heard a lot of good opinions on their sugar lips. I chose a wild strawberry scent. Bought here for 2.50. 
--------------------
Moje usta wręcz błagały o nowy peeling, dlatego wybrałam ten od Evree o którym czytałam wiele pozytywnych opinii. Wzięłam zapach poziomki. Kupiłam tutaj za 9.99zł


Tołpa: dermo body, cellulite. Anti-cellulite peeling 3in1
Ok, I don't belive in anti-cellulite peelings or something like that, but I bought it on a big, big sale. I will just use it as a normal cleansing body peeling. Bought for 0,67 in Polish Hebe Drugstore. 
--------------------
Ok, nie wierzę w działanie produktów antycellulitowych, ale peeling Tołpy dorwałam w dużej promocji. Będę ich używać jak normalnych oczyszczających peelingów do ciała. Kupiłam za 2.70 zł w Hebe. 


Dove Go Fresh Restore Soap Bar
Dove is a standard soap bar in my bathroom. This Go Fresh isn't my favourite. Bought in the market for 0.75.
--------------------
Dove to standardowe mydełko w kostce w mojej łazience. Go Fresh niestety nie należy do moich ulubionych. Kupiłam w markecie za 3zł.


Biocosmetics natural green clay and natural corundum peeling
I was always using read to use clays or peeling, but now I wanna change it and use more natural masks. Clay bought here for 2 and corundum bought here for 1.30.
--------------------
Zawsze używałam gotowych już peelingów czy masek, teraz chcę to zmienić i ograniczyć gotowce na rzecz naturalniejszych produktów. Glinkę kupiłam tutaj za 7.79zł a korund kupiłam tutaj za 5.25 zł

HAIR


Marion TERMOOCHORNA Mgiełka I Serum Chroniące Włosy Przed Działaniem Wysokiej Temperatury
I'm always trying to protect my hair from the heat and Marion's products are always in my bathroom, but these products are new for me. Bought in Polish Biedronka market for 2.50 for these two.
--------------------
Zawsze staram się chronić włosy przed działaniem wysokiej temperatury, a produkty Mariona są stałymi bywalcami w mojej łazience, jednak ta mgiełka oraz serum są dla mnie nowością. Kupiłam w Biedronce po 5 zł za sztukę.
 


Pantene Pro-V Proteck&Style Hairspray And Mousse
I'm always using something to style my hair a bit. This time I decided to choose these new for me Pantene Pro-V Protect&Style series. 
Bought for €5.50 for 2 in Rossmann drugstore.
-------------------
Zawsze używam czegoś do stylizacji włosów. Tym razem wybrałam nowość dla mnie serię Pantene Pro-V Protect&Style. 
Kupione po 11.99zł za produkt w Rossmannie. 


Argan Oil With Moringa Oil By Chi

This is my little star of the show. I really wanted to try Luxuy Black Seed Oil By Chi, but before my order it just dissapeared from the store, so I had to choose a different oil. Next time I will choose a Black Seed one! Bought for €1.35 in ezebra.pl.
--------------------
Ten product to moja mała gwiazda całych zakupów. Koniecznie chciałam wypróbować olejek z czarnuszki, ale przed zamówieniem zniknął z asortymentu na jakiś czas, więc musiałam wybrać inny. Następnym razem z pewnością wybiorę olejek z czarnuszki! Kupiony za 5.19 zł na ezebra.pl.
 

Marion Detox peeling z węglem i pestkami moreli oraz maska oczyszczająca do skóry głowy

Next total news for me - cleansing hair mask and scalp peeling with carbon and apricot seeds.  I'm so interested how it will be work for my hair ;) Bought for €1.25 for 2 here and here.
--------------------
Następny totalną nowością są u mnie oczyszczająca maska oraz peeling do skóry głowy od Mariona. Ciekawa jestem jak zadziałają na moich włosach ;) Oba produkty kupione za 2.50 zł tutaj i tutaj.


So, what did you buy in October? Is there any HIT which you can recommend to me? Did your ever use something from my purchase?
--------------------
A Ty co kupiłeś w Październiku? Znalazł się u Ciebie jakiś HIT, który mógłbyś mi polecić? Czy używałeś czegoś co pokazałam w dzisiejszym poście?
Review:Astor EyeArtist Brow Booster

Review:Astor EyeArtist Brow Booster


I love brow mascaras! For some people it can a redundant gadget, but for me it always helps to fill my brows and makes them fuller. Some months ago I found a Astor EyeArtist Brow Booster mascara on sale and today I'd like to share my opinion with you.
--------------------
Uwielbiam maskary do brwi! Dla niektórych może to być zbędny gadżet, ale mi maskara pomaga wypełnić brwi pomalowane wcześniej cieniem i sprawia, że wyglądają na jeszcze pełniejsze. Kilka miesięcy temu znalazłam na wyprzedaży EyeArtist Brow Booster od Astora i dziś chciałabym podzielić się swoją opinią na jego temat.



• Product: Astor EyeArtist Brow Booster
• Price: about € 5,50/ około 20 zł
• Where to buy: Avenuecosmetics.com | Mintishop.pl | Kosmetykizameryki.pl | Cocolita.pl

Product Info
A tinting gel formula in an eyebrow mascara to tint, fix and define eyebrows. Perfectly groomed eyebrows in an easy, smooth application. Defines, fills and fixes brows all day with a tint of shine. Contains comfortable lightweight texture.
Available in two coloures Blond [001] and Brown [002].
--------------------
Żelowa formuła maskary delikatnie barwi, uzupełnia i podkreśla brwi. Doskonale zadbane brwi dzięki prostej i szybkiej aplikacji. Wypełnia i podkreśla brwi nadając im naturalny połysk przez cały dzień. Posiada przyjemną, lekką konsystencję.
Dostępny w dwóch kolorach Blond [001] i Brown [002]. 

Action
This is a product that it's not perfect, but I also don't hate it. At first it's not so easy to apply for me. I alway use my brow shadow first, and apply this mascra afer the shadow. It has quite big brush and it's easy to leave the clumps on the brow.
For me it dries too slow, what it's a bit annoying when I want to contour my brow with the concealer. I had so many situations when I just smudged my under brow area.
But yes, it has a perfect brown colour and looks nice on the brows. I can't see a shine, but I don't need a shine on my brows(?).
I dont't use it on the bare brows, because I don't have them thick and it just dones't look good on me, so I can't tell if it can fill just clean brows.
--------------------
Jest to produkt, który nie przypadł mi do gustu, ale nie jest też tak, że go nienawidzę. Po pierwsze nie jest bardzo łatwy w użyciu, ponieważ z lekkością potrafi zostawić grudki na brwiach.
Używam go zawsze na wypełnione wcześniej brwi cieniem i uważam, że schnie trochę za wolno.
Często zdarzało mi się rozmazać niezaschniętą maskarę podczas konturowania brwi korektorem czy podkładem.
Ma dość dużą szczoteczkę, co nie każdemu może się spodobać, szczególnie osobom z bardzo cienkimi brwiami.
Mimo wszystko brąz, który używam wygląda bardzo ładnie na brwiach, pasuje do odcienia cienia z którym łącze maskarę. Nie zauważyłam naturalnego połysku, ale raczej nie jest mi on potrzebny jeśli chodzi o brwi(?).
Nie nakładam maskary na czyste, niewypełnione wcześniej niczym brwi, ponieważ nie należą one do super gęstych i naturalnie wykonturowanych, dlatego produkt wygląda na nich źle, więc nie odpowiem na pytanie jak sprawdza się na nagich brwiach.
 


Ingredients
AQUA/WATER/EAU, PEG/PPG-8/3 LAURATE, POLYETHYLENE, SODIUM POLYACRYLATE, MICA, PARAFFIN, PHENOXYETHANOL, AMMONIUM ACRYLATES COPOLYMER, HYDROLYZED WHEAT PROTEIN/PVP CROSSPOLYMER, ISOPROPYL TITANIUM TRIISOSTEARATE, ALCOHOL DENAT., LAURIC ACID, ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, ETHYLHEXYLGLYCERIN, DISODIUM DECETH-6 SULFOSUCCINATE, PANTHENOL, LAURETH-30, SODIUM DEHYDROACETATE, GLYCERIN, POTASSIUM SORBATE, BIOTIN, DISODIUM EDTA, HYDROLYZED KERATIN, PANTOLACTONE, TOCOPHEROL, METHYLPARABEN, SODIUM SULFATE, ETHYLPARABEN, BUTYLPARABEN, PROPYLPARABEN, BAMBUSA ARUNDINACEA LEAF EXTRACT, SODIUM BENZOATE, [May Contain/Peut Contenir/+/-:IRON OXIDES (CI 77491, CI 77492, CI 77499), TITANIUM DIOXIDE (CI 77891)].

Final Thoughts

It was a cheap product and it was worth to try this out, but I will still look for something different. For me it's not worth the standard price, but the sale price was ok.

Did you ever used this Astor EyeArtist Brow Booster? What is your opinion? Could you tell me which brow mascara you love the most?
--------------------
Na promocji kupiłam maskarę za grosze (około 9zł), dlatego była warta wypróbowania. Uważam, że nie jest warta standardowej ceny, ale promocyjna byłaby ok. Na daną chwilę raczej nie wrócę do tego produktu i będę szukała dalej.

Czy używałeś kiedyś EyeArtist Brow Booster od Astora? Jaka jest Twoja opinia? Jaka jest Twoja ulubiona maskara do brwi; a może wcale nie używasz takich produktów? :)
Review:Tołpa Dermo Face, physio. face and eyes wash gel |Tołpa Dermo Face, physio. żel do mycia twarzy i oczu

Review:Tołpa Dermo Face, physio. face and eyes wash gel |Tołpa Dermo Face, physio. żel do mycia twarzy i oczu


Hi loves, how are you? I hope you're ok and you are ready to read my next review. If you read my blog regularly you should know that I'm a fan of Polish Tołpa face wash gels. Today I'd like to talk about another one that it's perfect for sensitive skin like mine. Check out this Tołpa Dermo Face, physio. face and eyes wash gel.
--------------------
Cześć kochani, jak się macie? Mam nadzieję, że wspaniale. Jeśli czytacie mojego bloga regularnie, powinniście wiedzieć, że uwielbiam żele do mycia twarzy od Tołpy. Dziś mam dla Was recenzję kolejnego z nich, a mianowicie żelu Tołpa Dermo Face, physio. do mycia twarzy i oczu, który świetnie sprawdza się na wrażliwej skórze takiej jak moja.



• Product: Tołpa Dermo Face, physio. face and eyes wash gel
• Price: about €6.25/ około 25 zł
• Where to buy: Drogerie Hebe | Makeup.pl | Empik.com

Product Info
This is hypoallergenic face and eye wash gel that soothes irritations and refresh the skin. Doens't contains SLS, PEG's, silicones, parabens, synthetic pigments and allergens. Recommended for ultra sesitive, normal and mixed skin.
--------------------
Hipoalergiczny żel do mycia twarzy i oczu, który łagodzi podrażnienia oraz odświeża. Nie zawiera SLS, peg-ów, silikonów, parabenów, sztucznych barwników oraz alergenów. Zalecany dla skóry bardzo wrażliwej, normalnej i mieszanej. 


Action
Currently it's my favourite face wash gel. It's very sensitive for my eye and doesn't irritete them, so I can wash my lids with this product without burning.
This is not so strong cleanser, so it works better with electric facial cleansing brush. Doesn't irritate my skin, refresh and smells nice.
Skin is smooth, cleansed, but not dry after using.
--------------------
Obecnie jest to mój ulubiony żel do mycia twarzy. Jest bardzo łagodny dla moich oczu i nie podrażnia ich, więc z łatwością można stosować go w okolicy gałki bez obawy o pieczenie.
Nie jest to bardzo mocny oczyszczacz, dlatego lepiej działa wraz z elektryczną szczotką do oczyszczania twarzy. Nie podrażania skóry, odświeża i pachnie przyjemnie.
Po użyciu (ze szczotką, jak i bez) skóra jest gładka, czysta, ale nie ściągnięta czy sucha.
 


Ingredients
Aqua, Glycerin, Hydroxyethyl Urea, Polysorbate 20, Disodium Cocoamphodicetate, Propylene Glycol, Sodium Hyaluronate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Peat Extract, Sodium Hydroxide, Disodium EDTA, Parfum, Phenoxyethanol, Caprylyl Glycol.

Final Thoughts
Of course I recommend this product and I will definatelly back to Tołpa Dermo Face, physio.
Did you ever try Tołpa's products? What is your faveourite cleanser right now?
--------------------
Oczywiście polecam ten produkt i z pewnością wrócę do żelu Tołpa Dermo Face, physio.
Czy używałeś już tego żelu? Jakie są Twoje odczucia na jego temat? Może lubisz inny produkty do mycia buzi od Tołpy?

You might also like:

Farmona Skin Crystal Care face wash gel and micellar liquid review
Tołpa Simply. Mycie Twarzy. Łagodny żel-pianka do mycia twarzy|Tołpa Simply.Gentle facial gel-foam review
Tołpa Green Łagodny żel do mycia twarzy i oczu| Tołpa Green Gentle face and eyes wash gel review
Review:Moisturizing Dry Oil Spray By Venus|Venus Nawilżający olejek do ciała w sprayu

Review:Moisturizing Dry Oil Spray By Venus|Venus Nawilżający olejek do ciała w sprayu


This is my first dry oil spray and what I can say in the first sentence in my new post – it's fail. I don't like moisturizing dry oil spray by Venus at all. If you would like to know why it's dud and why it's not worth to buy it, just keep on reading.
--------------------
To mój pierwszy suchy olejek w sprayu i co powiem o nim już na początku? To bubel! Nie polubiłam się z nawilżającym olejkiem w sprayu od Venus, jednak jeśli chcecie dowiedzieć się dlaczego, to zapraszam do dalszego czytania.



• Product: Moisturizing dry oil by Venus
• Price: about €2,50/ $2,80/ 9.99 zł
• Where to buy: Rossmann | Drogerie Hebe

Product Info
Its light formula with natural oils is perfect to soothe after shave irritations. It's perfect for every type of skin, especially for dry and sensitive. Fast and easy apllication gives the skin beautiful and healthy look. Absorbs so fast without stains on your clothes.
Contains monoi oil, grape oil, avocado oil, macadamia oil, olive oil.
--------------------
Dzięki specjalnie dobranej kompozycji naturalnych olejków zapewnia intensywną pielęgnację i ekspresowe nawilżenie. Olejek jest idealnym opatrunkiem na podrażnienia wywołane goleniem i depilacją. Lekka formułą o intensywnym działaniu jest odpowiednia dla każdego typu skóry, szczególnie suchej i wrażliwej. Szybka i łatwa forma aplikacji w postaci suchego olejku w sprayu nadaje skórze piękny i zdrowy wygląd. Produkt błyskawicznie się wchłania nie pozostawiając tłustych śladów na odzieży.
Zawiera olej monoi, olej winogronowy, olej z awokado, olejek makadamia oraz oliwę z oliwek.
 


Action

At firt, if you don't like mineral oils, it's not for you, because it contains paraffinum liquidum and isobutane as main ingredient.
It contains a few not so good ingredients like butane or propane and benzyl salicylate, but in my opinion these ingredients aren't the worst.
Unfortunately it doesn't moisturizing my normal to dry skin for more than a few hours after using. Skin seems to be soft, but it's not enough for my after shave irritations. It smells really strange, hm, it's not my favourite scent.
What's also important as hell – it's enough only for max. 5 using! WHAT? I know that is cheap produkt, but 5 using? No, it's too less.
--------------------
Po pierwsze, jeśli nie lubisz olei mineralnych, nie jest to produkt dla Ciebie, ponieważ parafina oraz isobutane (gaz pochodzący z oleju mineralnego) jest praktycznie głównym składnikiem w tym producie.
Mimo, iż olejek zawiera kilka nieprzyjemnych składników takich jak butane, propane czy benzyl salicylate, ogólny skład olejku jest całkiem przyjemny.
Niestety suchy olejek nie nawilża mojej normalnej w stronę suchej skóry na dłużej niż kilka godzin. Skóra wydaje się być miękka, jednak jest to zbyt małe nawilżenie, by używać tego olejku po goleniu czy depilacji ciała.
Zapach jest bardzo dziwny, nie umiem go z niczym porównać, ale nie należy do moich ulubionych.
Jednak co jest bardzo ważne – produkt starczył mi na max. 5 użyć, a wcale nie używałam go w dużych ilościach! Rozumiem, że jest to tani olejek w sprayu, ale 5 użyć, to stanowczo za mało.
 


Ingredients

Butane, Propane, Paraffinum Liquidum, Cyclopentasiloxane, Isobutane, Olea Europea Fruit Oil, Vitis Seed Oil, Persea Grattissima Oil, Macadamia Ternifolla Seed Oil, CocosNucifera Oil, Gardenia Tahitenis Flower Extract, Tocopherol, Glycine Soja Oil, Hydrogened Palm Glycerides Citrate, Ascorbyl Palmitate, Lecithin, Parfum, Benzyl Salicylate, Linalool.

Final Thoughts
For me it's just a fail. It's not worth to buy and of course I will never back to this product. It's not approved by Karolinka's Beauty Blog, but I really like the dry oil formula and I will look for different dry oils :D

Did you ever use dry oils? Could you recommend me any great dry oil spray? What do you think about this formula?
--------------------
Jak dla mnie to wielki bubel. Nie jest wart tego, by go kupić, choćby za 10 zł, więc oczywiście nie wrócę do tego produktu. Nie polecam, aczkolwiek spodobała mi się formuła suchego olejku w sprayu i będę szukała innego :D

Czy używałeś suchego olejku od Venus? Może jesteś w stanie polecić mi jakiś dobry suchy olejek. Lubisz produkty o takiej formule? 

You might also like:
Bielenda Sea Algae Light Moisturizing Cream Review
Bielenda Lip Butter Juicy Raspberry Review

Fenty Beauty by Rihanna. Check Out What You Can Find In The Collection!

Fenty Beauty by Rihanna. Check Out What You Can Find In The Collection!


I don't need to tell you who is Rihanna, but I really would like to show you her new makeup collection Fenty Beauty launched in the previous month. There was a Eeste Lauder x Victoria Beckham new makeup collection, now it's time for Rihanna. If you are also into new makeup products lounched by famous stars or youtubers, just check these beauties out! :D
--------------------
Nie muszę chyba mówić kim jest Rihanna, ale koniecznie muszę przedstawić Ci jej nową kolekcję Fenty Beauty wypuszczoną w listopadzie. Była nowa kolekcja Eeste Lauder x Victoria Beckham, a teraz czas na Rihannę! Jeśli również tak jak ja jesteś fanem produktów wypuszczanych przez gwiazdy lub youtuberów, to sprawdź co możesz znaleźć w nowej kolekcji wokalistki! :D


1| PRO FILT'R
SOFT MATTE LONGWEAR FOUNDATION



"A soft matte, longwear foundation with buildable, medium to full coverage, in a boundary-breaking range of 40 shades. 100% cruelty free. Contins light-as-air texture and oil free formula that won't clog pores."

This is what I really would like tro try from this interesting collection. I love matte finishes, soft matte can be great too. I hope that finally I will find my shade!
--------------------
"Długotrwały podkład o delikatnie matowym wykończeniu, którego krycie można stopniować od średniego do pełnego. Znajdziemy go aż w 40 odcieniach, od jasnych po bardzo ciemnie. Zwiera lekką jak powietrze teksturę oraz jest wolny od olejów, dzięki czemu nie powinien zapychać."

Podkład jest to produkt, który chciałabym wypróbować najbardziej z tej kolekcji. Uwielbiam matowe wykończenia, delikatny mat również powinien się u mnie sprawdzić. Mam nadzieję, że w końcu znajdę swój idealny odcień!
 


2| PRO FILT'R
INSTANT RETOUCH PRIMER


"A shine-stopping, mattifying, pore-diffusing, oil-free primer that smooths the way for better foundation application and longer wear with an instant retouch effect."

It's something what I'd like to try, because it's oil free, so it's perfect for oily skin like mine!
--------------------
"Matująca baza pod podkład zapobiegająca świeceniu bez dodatku olei wygładza skórę dla lepszej aplikacji podkładu i natychmiastowego efektu retuszu. Baza przedłuża trwałość makijażu."

Jest to kolejny produkt, który chciałabym wypróbować. Bezolejowa formuła to coś idealnego dla mojej tłustej cery! 

3| KILLAWAT
FREESTYLE HIGHLIGHTER
 

"Weightless, longwear cream-powder hybrid highlighters that range from subtle dayglow to insanely supercharged in solos and expertly paired duos."
They look so interesting, especially this gold one. Looks perfect on the eyelids as well.
--------------------
"Lekki, długo utrzymujący się na skórze kremowo-pudrowy rozświetlacz, który znajdziemy w 6 odcieniach od codziennego glow, po szaleńczy extra glow. Do wyboru mamy 2 pojedyncze odcienie lub 4 dobrane duety."

Rozświetlacze wyglądają bardzo interesująco, szczególnie pojedynczy w kolorze złotym. Świetnie prezentują się również na powiekach.
 


4| MATCH STIX TRIO
CONCEAL, CONTOUR, HIGHLIGHT
 


"A magnetized trio of longwear, light-as-air makeup sticks curated by skin tone, with two Match Stix MATTE Skinsticks to conceal and contour, and one Match Stix SHIMMER Skinstick to highlight."

We can find this trio in 4 versions, but we can also customizable all of these stix, love this idea!
--------------------
"Długo utrzymujące się na skórze trio w którym znajdziemy dwa matowe MATCH STIX MATTE Skinsticks, które pozwolą nam świetnie rozjaśnić środkowe partie twarzy oraz wykonturować je, jak i MATCH STIX SHIMMER Skinstick, który pozwoli nam na rozjaśnianie wybranych partii buzi."

Trio możemy znaleźć w 4 wersjach kolorystycznych, jak również dano nam możliwość stworzenia własnej wersji, by idealnie dopasować kolory, myślę, że to świetny pomysł!

5| GLOSS BOMB
UNIVERSAL LIP LUMINIZER
 

"The ultimate, gotta-have-it lip gloss with explosive shine that feels as good as it looks—in one universal rose nude shade. One luscious swipe of Gloss Bomb’s XXL wand gives lips more to love, while conditioning shea butter enriches from within. Lips look instantly fuller, with a non-sticky formula that’s super shiny and has an addictive peach-vanilla scent you just can’t get enough of."


Currenty It's not a product that I really need, because I'm not a big fan of lip glosses, but I like the idea of this product.
--------------------
"Błyszczyk w uniwersalnym kolorze rose nude z wybuchowym połyskiem, który nadaje ustom pięknego połysku oraz optycznie je powiększa, podczas gdy masło shea odżywia je od wewnątrz. Nie klejąca się formuła o pięknym brzoskwiniowo-waniliowym zapachu sprawia, że nie będziesz mógł bez niego żyć."

Obecnie nie jest to produkt, który koniecznie chciałabym kupić, ponieważ nie przepadam za błyszczykami, jednak podoba mi się formuła tego produktu. 


6| BRUSHES+TOOLS
FULL- BODIED FOUNDATION BRUSH AND CHEEK-HUGGING HIGHLIGHT BRUSH
 


"Full-Bodied Foundation Brush - a medium-density liquid foundation brush designed to give Pro Filt’r Soft Matte Longwear Foundation seamless, air-touched full coverage."

"Cheek-Hugging Highlight Brush - an expertly chiseled highlighter brush that "hugs" cheeks for an effortless glow."


Both of them are awesome, but I really would like to try this foundation brush.
--------------------
"Full-Bodied Foundation Brush - średniej gęstości pędzel do podkładów płynnych zaprojektowany, by podkład Pro Filt’r Soft Matte Longwear dawał nam lekkie jak powietrze pełne krycie bez smug"

"Cheek-Hugging Highlight Brush - fachowo wyprofilowany pędzel do rozświetlacza, który "otula" policzki dla naturalnego glow. "


Oba pędzle prezentują się cudnie, jednak najbardziej zainteresował mnie pędzel do podkładu.

PORTABLE CONTOUR&CONCEALER BRUSH AND PORTABLE HIGHLIGHTER BRUSH
 

"Portable contour&concealer brush - a magnetic retractable contour and concealer brush that attaches to your favorite Match Stix Matte Skinstick for seamless sculpting and blending in a snap."

"Portable highlighter brush - a magnetic retractable highlighter brush that attaches to your favorite Match Stix Shimmer Skinstick for seamless blending in a snap"


I don't know why, but I'm not into these brushes. Maybe one day I will change my mind.
--------------------
"Portable contour&concealer brush - magnetyczny, wysuwany pędzel do konturowania oraz korektora, który idealnie wpasowuje się w Match Stix Matte Skinstick dla idealnego blendowania oraz rzeźbienia konturu. Zamykany na zatrzask."
"Portable highlighter brush - magnetyczny, wysuwany pędzel do rozświetlacza, który idealnie wpasowuje się w Match Stix Shimmer Skinstick dla jednolitego rozblendowania produktu. Zamykany na zatrzask. "

Nie wiem dlaczego, ale obecnie te pędzle mnie nie kuszą. Może kiedyś zmienię zdanie.

PORTABLE TOUCH UP BRUSH


"Portable touch up brush - a magnetic on-the-go blotting powder brush that conveniently attaches to the bottom of its touch-up partner, Invisimatte Blotting Powder, for an instant filter effect that’s always on standby."

Currently it's not a brush which I will buy, but for me it's the best from these 3 magnetic brushes.
--------------------
"Portable touch up brush - magnetyczny pędzel do pudru, który dopasowuje się do swojego partnera - Invisimatte Blotting Powder. Można go zawsze zabrać ze sobą. "

Obecnie nie jest to pędzle, który kupię, ale moim zdaniem to najbardziej interesujący pędzel z trójki magnetycznych pędzelków. 

PRECISION MAKEUP SPONGE AND INVISIMATTE BLOTTING PAPER
 

"Precision makeup sponge - a 3-sided, latex-free makeup sponge perfect for applying and blending all formulas."

"Invisimatte blotting paper - ultra portable blotting paper that lets you touch up in stealth mode, with a super-chic, refillable mirrored compact that looks like a lipstick case."


Blotting papers are too expensive for me, but this sponge, why not :D
--------------------
"Precision makeup sponge - 3 stronna gąbka do makijażu bez lateksu perfekcyjnie aplikuje i blenduje wszystkie formuły"

"Invisimatte blotting paper - przenośne bibułki w kompakcie do zbierania sebum z twarzy, których opakowanie zawiera lusterko oraz pudełeczko do uzupełniania bibułek wyglądające jak szminka."


Bibułki są według mnie za drogie, ale gąbeczka, czemu nie :D

That's all in her amazing collection. Maybe one day I will do some purchase. My favourite thing in the collection is definately foundation which I have to try! 
What do you think about Rihanna's new makeup collection. What would you like to try from Fenty Beauty? ;) 
--------------------
To wszystko co obecnie znajdziemy w kolekcji. Może pewnego dnia poczynię małe zakupy. Moją ulubioną rzeczą w kolekcji jest definitywnie podkład, który muszę wypróbować!
 Co myślisz o nowej kolekcji Rihanny? Co chciałbyś wypróbować z Fenty Beauty? ;)   

You might also like:
Eeste Lauder x Victoria Beckham Second Makeup Collection Is Already Lounched!
5 Makeup Dupes You Shoud Know                                                                                                                          
Copyright © 2014 Karolinka's beauty and makeup , Blogger